Entre los meses de marzo y junio de 2013 Fabián Soberón (dirección, investigación y guión) realizó junto a Carlos Isas (dirección de fotografía), Puny Beltrán (guión y producción), Lucas García (cámara y edición) y Máximo Mena (guión e investigación), un documental sobre la obra y la figura de Inés Aráoz: “Luna en llamas”.
Esta producción implicó releer el conjunto de los libros de la poeta e indagar en las relaciones entre poesía y cine. ¿Qué es un documental cinematográfico? ¿Cómo se narra en el documental? ¿Qué vínculos hay entre el formato clásico y el contemporáneo? ¿Qué vínculos existen entre cine y poesía? Estas preguntas guiaron la investigación.
Con intervenciones de Indiana Jorrat, Isabel Aráoz y Nicolás Araoz, la pieza audiovisual explora las dimensiones de la poesía de Inés Araoz y los instantes vitales que fueron claves en la conformación de una obra.
Como sostiene Patricio Guzmán (el gran realizador chileno), el guión del documental tiene diferentes etapas. La última intervención en el guión se concreta durante la edición. Así, “Luna en llamas” contó con la elaboración de un guión que se modificó a través del tiempo del rodaje y en la sala de edición (dos veces). La primera edición se hizo en 2013 y la segunda edición se realizó en abril de 2018.
La “historia” narrada en el audiovisual está compuesta de dos partes. En el primer momento, vemos cómo el investigador “Fabián Soberón” busca pistas sobre la figura huidiza y habla con Indiana Jorrat, Isabel Aráoz y Nicolás Aráoz. Estos dan cuenta de los diversos aspectos de la creación poética y de los detalles de la vida de la poeta. En la segunda parte, el personaje investigador sigue la pesquisa iniciada en la primera parte y encuentra a la poeta Inés Aráoz en su casa de Macomita. Allí, la poeta le cuenta, en una caminata por el campo, aspectos de su laboratorio de escritura y revela opiniones sobre los libros de su autoría.
Foto: Carlos Isas
Aquí podes ver el trailer de este documental:
https://www.youtube.com/watch?v=izrJX1tql7E
Ficha técnica
de “Luna en llamas” (2013-2018) Sobre la poeta Inés Aráoz (2018)
Un documental de Fabián Soberón
Dirección: Fabián Soberón
Dirección de fotografía: Carlos Isas
Guión: Fabián Soberón, Puny Beltrán y Máximo Mena
Cámara: Carlos Isas y Lucas García
Investigación: Fabián Soberón y Máximo Mena
Producción: Puny Beltrán
Edición: Lucas García y Leandro Herrera
Canción original: “Lunático”, compuesta por Agustín Espinosa
Música grabada por Agustín Espinosa (teclados), Pablo Gramajo (batería) y Luciano Corbalán (bajo)
Testimonios: Indiana Jorrat, Nicolás Aráoz, Isabel Aráoz
Participación especial: Inés Aráoz
Tucumán, Argentina, 2013-2018
